————————————————————

Biên dịch viên: Đom Đóm

Chương: 9

Tiêu đề: 🔞🔞 Lời tỏ tình (3)

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của LoppyToon. Chúng mình đã mua raw và dịch để mang đến cho các bạn nội dung hoàn toàn miễn phí, rất mong các bạn tôn trọng công sức của nhóm.

————————————————————

Tôi cố nén cười và nhìn chằm chằm vào anh với gương mặt bình thản. Anh hỏi một cách cộc lốc “Gì?”.

“Tôi biết rõ rằng dù tôi có là người phụ nữ tốt, thì cũng không thể sánh bằng cậu được. Giống như tôi chỉ chăm chỉ góp từng đồng vào quỹ hưu trí, rồi đột nhiên có người bảo tôi trúng số độc đắc mà tôi còn chẳng mua vé. Rõ ràng tôi biết cái đó không thuộc về mình, thì làm sao tôi dám nhận chứ. Tôi đã trải qua rồi, cứ tham cái vượt quá sức mình thì thế nào cũng phải trả giá.”

“Chị bảy mươi tuổi rồi đấy à? Mới hơn ba mươi mà đã nói như thể có nhiều kinh nghiệm lắm vậy.”

“Làm tình với tôi đi.”

Anh nhìn tôi, không nói gì, không để lộ biểu cảm gì.

“Trước khi tình cảm này lớn hơn, hãy kết thúc và tạo ra một kỷ niệm đi. Một kỷ niệm đặc biệt và mãnh liệt. Để cậu có thể nói rằng cũng có một người phụ nữ từ chối cậu, và tôi có thể nói rằng tôi cũng đã từng có một người đàn ông tuyệt vời như cậu trong tuổi trẻ của mình.”

“Nếu chị đủ can đảm, tôi có thể ở bên chị đến khi ta già đi.”

Tôi thầm cười khẽ, khóe miệng cong lên. Ánh mắt nghiêm túc của anh nhanh chóng dịu lại khi tôi lắc đầu.

“Chị định lợi dụng tôi cho nỗi cô đơn và ảo tưởng của mình sao?”

“Còn hơn là chẳng làm gì với tôi, đúng không? Cậu cũng thấy vậy mà.”

“Này, chị không biết tôi nên mới nói linh tinh thế. Tôi nhìn vậy nhưng thật ra anh rất cổ hủ đấy. Không ngủ với chị thì tôi vẫn có thể nhớ đến chị mà.”

“Vậy thì hãy cứ coi là tôi đang quyến rũ cậu đi. Một người phụ nữ đang quan tâm đến cậu và nói rằng cô ấy muốn làm chuyện đó với cậu.”

“Hẹn hò với tôi đi. Rồi tôi sẽ khiến chị phải van xin tôi dừng lại.”

“Cứ ngủ với nhau thôi là được mà.”

“Không.”

Anh đáp lại, giọng hơi pha chút bực bội. Tôi tiu nghỉu nhìn anh, còn anh thì lẩm bẩm như thể chẳng thể tin nổi “Bây giờ mà chị còn làm ra cái vẻ mặt ấy sao.”. Có lẽ anh không thích tôi nói thẳng tuột ra như thế. Biết đâu anh lại muốn kiểu tín hiệu ngầm, thế là tôi đổi kế hoạch.

“Tôi thấy cô đơn quá.”

“Dù có cô đơn thì cũng hãy từ từ thôi. Tôi muốn từng bước một, rụt rè mà tiến lại gần.”

“Cậu bao nhiêu tuổi rồi?”

“Ba mươi bảy. Gọi tôi là oppa đi.”

“Một người đàn ông 37 tuổi sống thế nào mà lại muốn tiến triển một cách ngượng ngùng thế?”

“Vì tôi có nguyên tắc. Dù có hơi lăng nhăng nhưng vẫn biết giữ mình.”

Tôi mím môi và nhắm chặt mắt. Anh chỉ mới 27 tuổi mà lại nói dối tôi thêm 10 tuổi nữa. Vì anh là người tích cực bồi đắp tình cảm một cách nhanh chóng như thể mỗi phút giây đều rất quý giá, vậy nên tôi nghĩ rằng nếu thực sự ở độ tuổi đó, anh sẽ còn tuyệt vời hơn nữa.

“Bốn ngày nữa mẹ tôi về. Có muốn lăng nhăng cũng không được đâu.”

“…Hay tôi mua xe nhỉ?”

“Có khi nỗi cô đơn của tôi chỉ dừng lại ở một nụ hôn thôi. Thật ra tôi chỉ tò mò về môi cậu thôi.”

“Chị nói bừa đấy à.”

Anh cười khẩy. Dù tôi cố lảng tránh hay dỗ dành, vẫn chẳng có tác dụng. Đến mức này thì hình như người động lòng trước lại là tôi. Cứ muốn tìm cách lột sạch anh, thấy mình vừa buồn cười vừa kỳ lạ. Cả đời chưa từng rơi vào tình huống thế này nên trong tôi có chút hưng phấn, như thể vừa gặp một chuyện vô cùng thú vị, không thể không háo hức. Khi tôi ngồi sát lại gần, anh hơi cau mày rồi nói.

“Tôi không chỉ dừng lại ở một nụ hôn đâu.”

“Mùa hè, sớm qua thôi.”

Lời tôi vừa buông ra làm bầu không khí lạnh đi.

“Đột nhiên nói cái gì vậy. Chị là rapper đấy à? Cứ reo vần một cách kì lạ ấy.”

Anh lẩm bẩm, vẻ mặt thoáng tổn thương.

“Khi mùa hè qua đi, cậu sẽ trở lại với công việc, còn tôi cũng sẽ quay về với cuộc sống của mình thôi.”

“Vậy nên hãy cứ chậm rãi. Từng bước, từ lúc bắt đầu cho đến khi thật sự yêu đi.”

“Cứ để mọi thứ trôi theo tự nhiên đi. Đừng kìm nén nữa.”

“Nghe như một cuộc tình có hạn định ấy. Nhưng nếu nhìn kỹ, nó thậm chí còn không phải là tình yêu.”

“…”

“Cậu nghĩ tôi dễ dãi lắm sao? Tôi có vẻ dễ dãi lắm à?”

Thay vì trả lời, tôi kéo cổ anh lại, đặt một nụ hôn nhẹ nhàng lên môi anh rồi buông ra. Anh chẳng có phản ứng gì, chỉ bật cười một tiếng như không tin nổi. Chính tôi cũng bất ngờ vì mình dám làm vậy. Nhưng khi thấy anh không đáp lại, nỗi bất an bắt đầu len lỏi.

“Tôi đã cảnh báo rồi. Tôi sẽ không dừng ở nụ hôn đâu.”

Tôi không kịp thanh minh rằng tôi chỉ chạm môi thôi thì đã bị anh kéo ngược trở lại, không chút phòng bị. Môi tôi dễ dàng hé mở, rồi hơi thở nóng bỏng của anh ùa vào. Cảm giác chiếc lưỡi chạm khẽ, rồi cuốn lấy, khiến tôi không kìm được mà khẽ rùng mình, sống lưng tê dại.

Thật ngạc nhiên khi chỉ một nụ hôn thôi cũng có thể khiến tôi thấy tê dại. Tôi nhắm chặt mắt và lấy bàn tay phải che ngực. Tôi đang muốn che đi trái tim đang đập một cách điên cuồng, nhưng người đàn ông hơi lùi lại một chút rồi cười và lẩm bẩm.

“Sợ tôi đụng vào nên ra tay trước à?”

“…Không phải, chỉ là tôi hơi bất ngờ…”

Câu nói sau của tôi chìm vào nụ hôn của anh. Tiếng nói bị dồn nén cứ như tiếng rên, khiến tôi ngượng vô cùng, nhưng khi hai chiếc lưỡi lại bắt đầu quấn lấy nhau, tôi như mất hết lý trí và cảm giác xấu hổ cũng biến mất.

Tôi ôm cổ anh, kéo sát lại. Bàn tay to lớn của anh đang ôm eo tôi, giờ đã luồn vào bên trong chiếc áo phông mỏng. Cảm giác tay anh nhẹ nhàng vuốt ve da thịt khiến tôi nóng ran. Anh không cởi áo lót mà chỉ vuốt ve ngực tôi, rồi lùi lại một chút.

“…Sao thế?”

Tôi thở hổn hển, nhìn anh, anh bảo sẽ đi tắm. Tôi vòng tay qua cổ anh và bảo không cần, cứ làm luôn là được, nhưng anh bực bội gạt tôi ra.

“Được cái gì mà được chứ. Tôi vừa đi lang thang rồi về mà. Tôi vẫn chưa tắm”

“Cậu không có mùi gì đâu.”

“Ừ, tôi hiểu là chị đang gấp lắm. Nhưng đâu phải tôi tắm rồi còn chị thì chưa đâu?”

“Chỉ có mùi dễ chịu thôi.”

“Một người nhiều kinh nghiệm sống mà kiến thức về chuyện này lại kém nhỉ? Tôi sẽ vào bên trong chị. Chị không cần tắm, nhưng tôi thì có thứ phải được tắm rửa. Phải. Bây giờ là giờ giáo dục giới tính, nên chị hãy nghe kỹ và kìm nén lại đi.”

“…Nhưng mà.”

“Đừng hiểu lầm. Tôi còn gấp hơn cả chị ấy. Chờ tôi một chút. Muốn hái quả ngọt thì phải kiên nhẫn chờ đợi chứ. Chị chưa từng trải nghiệm chuyện đó à?”

Anh cười khẩy rồi thản nhiên biến mất vào phòng tắm. Thật là hết nói nổi. Vừa bị anh chế giễu mà tôi vẫn còn cười được.

Tôi vô thức lấy mu bàn tay xoa lên môi. Nóng quá. Chúng tôi đã cãi cọ và hôn hít trên sàn nhà mà không bật quạt, nên nóng là phải.

Tôi quạt tay rồi đi vào phòng. Bật điều hòa thoang thoảng rồi nằm xuống giường. Sau đó, tôi nhìn xuống bộ quần áo mình đang mặc. Áo phông cổ đã giãn hết và quần lửng rộng thùng thình.

————————————————————

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của LoppyToon. Chúng mình đã mua raw và dịch để mang đến cho các bạn nội dung hoàn toàn miễn phí, rất mong các bạn tôn trọng công sức của nhóm.

————————————————————

Khi không để ý thì không sao, nhưng khi đã nhìn thấy thì không được. Một bộ đồ quá tệ để trở thành một phần của kỷ niệm mà tôi không bao giờ quên.

Anh có lẽ sẽ không quan tâm tôi mặc gì, nhưng tôi không muốn mình phải nhớ lại ký ức như vậy. Thế là tôi cởi đồ. Thay bộ khác thì buồn cười quá. Tôi chỉ mặc đồ lót và chui vào trong chăn.

Không lâu sau, vừa lau tóc vừa mở cửa ra. Anh đứng ngược sáng, bộ đồ anh mặc khác khi nãy. Có lẽ anh đã vào phòng thay rồi. Tôi hối hận một cách muộn màng. Lẽ ra tôi cũng nên thay đồ, chứ không phải cởi ra hết như vậy.

“Chị là trẻ con đấy à? Lạnh thì tắt điều hòa đi chứ.”

“Tôi cởi đồ rồi.”

“…Không ngờ chị lại bạo tới vậy luôn đấy.”

“Thế, cậu không thích à?”

“Không thích thì tôi đã đi rồi.”

“Vậy là thích đúng không?”

“Chị không thấy sao? Mắt tôi đảo điên hết lên rồi.”

Anh ném chiếc khăn và lao đến. Vừa hôn, anh vừa kéo chăn xuống và dừng lại nhìn tôi. Ánh mắt anh như đang mơn trớn khắp cơ thể tôi.

“Tôi bật đèn nhé?”

“…Sao?”

“Muốn nhìn kỹ hơn.”

“Cứ làm đi.”

Anh cúi xuống, hôn lên cổ tôi. Lưỡi anh làm tôi thấy nhột. Anh chỉ liếm quanh ngực, trêu chọc tôi. Rồi anh dùng đầu lưỡi lần theo hình xăm trên người tôi, rồi từ từ ngậm lấy mà mút mát da thịt tôi. Bàn tay luồn vào lưng, kéo chiếc quần lót xuống, giải phóng cơ thể tôi. Đôi môi vuốt ve dưới ngực, rồi mút lấy điểm cao nhất.

“Ha…”

Tôi cảm thấy nghẹt thở và bật ra tiếng rên. Anh vừa cắn vừa xoa nắn ngực tôi. Tôi luồn tay vào mái tóc mềm mại của anh và thở dốc. Anh ngẩng đầu lên, cắn mạnh vào đầu ngực.

Rồi anh trượt xuống bụng, để tôi luyến tiếc mà buông tay. Khi chiếc quần lót bị tụt dần xuống khỏi chân, tôi chỉ biết nhìn theo.

Anh tách rộng hai chân tôi, thở hắt rồi vùi đầu vào giữa hai chân tôi, vuốt ve bên trong đùi.

“Ưm…”

Đầu lưỡi anh lướt qua khắp nơi, rồi mút lấy nơi tư mật. Anh dùng lưỡi liếm mút rồi lại dùng miệng mơn trớn, lặp đi lặp lại một cách trần trụi.

Tôi choáng váng, eo cong lên theo bản năng. Khi tôi nhìn xuống, đôi mắt anh đang ngước lên nhìn tôi, khóe mắt cong cong như đang cười.

“Tôi, ưm, sắp ra, nhưng cậu, ha, sao, cậu, lại, cười?”

Vì hơi thở ngắt quãng nên câu từ của tôi cũng bị đứt quãng theo. Tôi chỉ biết run rẩy bất lực. Có lúc anh nhắm mắt tập trung, có lúc lại ngước lên nhìn tôi, làm tôi càng thêm hoảng loạn.

“Ưm… a, a!”

Cảm giác như có một dòng điện xoẹt qua. Từ nơi tư mật ướt át, khoái cảm dần lan ra khắp cơ thể, khiến tôi ngửa đầu về sau.

“Ha…”

Anh ngẩng đầu lên, cởi áo và đè lấy tôi. Tôi đẩy anh ra một chút để nhìn ngắm anh. Cơ thể anh rắn chắc và hoàn hảo như tạc tượng. Đẹp đến mức tôi muốn bật đèn để nhìn rõ hơn.

“…Cậu có thân hình đẹp thật.”

Tôi cẩn thận vuốt ve lồng ngực săn chắc của anh. Anh cười rồi áp sát người tôi.

“Chỉ cần chị nói một câu, tôi sẽ là của chị.”

Anh thì thầm bên tai, rồi cắn nhẹ vào cổ. Bàn tay đang xoa nắn ngực tôi giờ đã di chuyển xuống phía dưới và nhẹ nhàng vuốt ve thứ đã sưng lên một chút.

Tôi bị sự vuốt ve của người đàn ông làm cho nóng ran. Tôi kéo gương mặt anh lên, trên khắp cơ thể tôi đều đã in đầy những dấu đỏ rực. Tôi chạm và hôn anh dồn dập đến mức như thể sắp tan chảy, không còn lại gì. Lòng tôi gấp gáp, chỉ muốn được chìm sâu hơn trong khoái lạc ấy. Tôi cắn lấy môi anh, tách ra rồi đưa lưỡi vào, và anh như chờ sẵn, quấn lấy lưỡi tôi, hút mạnh.

Vì anh chống một cánh tay xuống bên cạnh đầu tôi nên cơ thể hơi nhấc lên, tôi liền ôm chặt lấy để ép sát phía bên dưới vào nhau. Tôi cảm nhận được thứ nặng nề cứng rắn kia chạm vào. Anh mở mắt ra, khẽ lùi ra sau rồi cùng lúc cởi phăng quần và đồ lót. Từ túi quần có vật gì đó rơi xuống, vang lên tiếng động khẽ. Đó là bao cao su. Tôi thoáng thắc mắc không biết anh chuẩn bị từ khi nào, sao lại có sẵn, nhưng cơ thể đang nóng bừng khiến tôi chẳng còn tâm trí để nghĩ đến điều đó nữa.

Tôi ôm chặt lấy anh và áp môi mình lên môi anh. Nhịp tim dồn dập vang vọng trong lồng ngực khi hai cơ thể áp sát. Phía trên là đôi lưỡi quấn lấy nhau, còn phía dưới, nơi bí mật kia âm thầm cọ xát vào nhau.

Anh lấy bao cao su rồi dùng răng xé vỏ bao. Rồi anh ngồi thẳng dậy trong chốc lát, đeo nó lên vật đang cương cứng của mình, quy đầu khẽ miết dọc nơi bí mật của tôi.

Tôi không thúc anh. Khi anh cởi ra, tôi thấy nó lớn hơn tôi tưởng. Nghĩ đến chuyện thứ đó sẽ vào hết bên trong mình khiến tôi muốn lùi lại. Vì hồi hộp, tôi cứ chớp mắt nhìn xuống, anh kéo tôi ngồi dậy rồi nói “Nếu muốn coi kỹ thì cứ nhìn đi.” Tôi nín thở nhìn anh tiến vào.

“A, ưm.”

Mới vào được nửa chừng mà đã chật căng. Tôi gần như ngã vật xuống. Nhưng anh lập tức thúc vào sâu hơn, khiến tôi hét lên, cơ thể vặn vẹo. Lưng tôi cong lên, nhưng bị lồng ngực anh đè xuống nên không thể giãy dụa.

Tôi nhắm chặt mắt, ôm ghì lấy anh. Khi anh đâm thúc tới tận sâu bên trong, thứ đó di chuyển chậm rãi khiến tôi dần thích nghi được, nhưng khi tốc độ tăng dần lên, đầu óc tôi trắng xóa. Như người chết đuối vớ được cọng rơm cứu mạng, tôi vội vã nắm lấy tấm chăn mỏng. Dù cố gắng chịu đựng, tiếng rên rỉ vẫn cứ bật ra.

“Ha, ưm. a!”

“Chị ổn chứ?”

Anh hỏi nhưng bên dưới vẫn không dừng lại. Thứ vừa được bên trong gắt gao ôm lấy rút ra rồi lại nhanh chóng lấp đầy, nhịp điệu khiến cơ thể tôi hoàn toàn căng cứng theo bản năng.

“…Thử thả lỏng đi.”

Tôi hé mắt nhìn lên. Người đàn ông cau mày, di chuyển với tốc độ đều đặn. Gân xanh nổi lên trên mu bàn tay anh. Anh nhẹ nhàng vuốt ve ngực tôi để tôi từ từ thả lỏng, nhưng tôi chưa kịp nhận ra thì anh đã chạm vào điểm nhạy cảm của tôi. Vì nó đã sưng lên nên chỉ một chút kích thích cũng khiến eo tôi lại cong lên.

Tôi chấp nhận những cú thúc hông thô bạo và nhanh hơn của anh trong nỗi đau xen lẫn hoan lạc. Tiếng ướt át phát ra từ bên dưới và tiếng rên rỉ của tôi vang vọng khắp căn phòng nhỏ.

“Ha, ưm…”

Trước mắt tôi liên tục thay đổi, khi thì tối sầm lại, khi thì bừng sáng chói lòa. Cảm giác sung sướng dồn dập đến mức gần như sợ hãi. Có lúc tôi chỉ muốn dừng lại, nhưng ngay sau đó lại khao khát được kéo dài cả đêm nay.

Tôi run rẩy một cách không kiểm soát, cào lên lưng người đàn ông. Vừa đẩy vai ra, tôi lại ôm anh vào. Tôi vô lực chờ đợi cơn cực khoái đang đến gần, rồi lại hôn lấy cổ anh như thể chưa từng có gì xảy ra.

Mỗi lần anh đâm sâu vào, cọ xát nơi bí mật bên trong, toàn thân tôi lại run rẩy. Anh dồn dập, gần như điên cuồng. Khoái cảm dâng đến đỉnh, tiếng rên bật ra không ngừng, hòa theo nhịp thở gấp gáp. Bàn tay anh lần xuống, chạm vào nơi nhạy cảm, xoay tròn và kích thích. Tôi quằn quại, rồi vỡ òa trong khoái cảm chưa từng trải qua. Ngay khoảnh khắc đó, anh cũng đạt đến cực điểm, lên đỉnh cùng lúc với tôi.

“Ha…”

Tôi thở dốc, nhìn anh với vẻ mặt đờ đẫn. Anh vuốt gọn những sợi tóc ướt đẫm mồ hôi của tôi, nhìn tôi với ánh mắt ấm áp rồi cười. Những nụ hôn dịu dàng đặt lên má, trán và môi tôi.

Khi tôi quay đi, anh cố cúi đầu xuống để nhìn thẳng vào mắt tôi. Ôm tôi như báu vật, rồi lại hôn, dịu dàng đến lạ.

Rồi anh lại hôn lấy đôi môi đã khô cằn của tôi. Nụ hôn đó dịu dàng đến điên rồ. Anh với cánh tay mình lấy thêm một chiếc bao nữa. Tôi vội đẩy ra.

“…Tôi mệt rồi.”

Tôi mệt và cũng có một cảm giác kỳ lạ. Khuôn mặt anh nghiêm lại.

“Chị mới là người khơi mào đấy. Sao yếu thế?”

“Cậu nói gì chứ?”

“Chị định chỉ làm một lần rồi thôi à?”

“Tôi đã ra nhiều lần lắm rồi. Cậu mới là người mới có một lần.”

“Thế hóa ra lỗi tại tôi sao?”

“Cậu rất tuyệt, tốt lắm.”

“Chị nói khéo ghê.”

Anh khẽ bật cười rồi cúi xuống. Anh dụi trán vào khe ngực tôi, rồi chậm rãi lần xuống eo. Bàn tay lướt nhẹ dọc hông, sau đó khẽ ôm lấy ngực tôi. Đôi môi chúng tôi lại tìm thấy nhau.

Đêm đó, dù tôi chưa từng hứa sẽ cầu xin, nhưng đúng như anh đã nói trước, cuối cùng tôi đã phải van nài. Lời van xin anh dừng lại chỉ có hiệu lực khi trời vừa hửng sáng, thế nhưng tôi vẫn chẳng thể chợp mắt một cách dễ dàng.

Khi anh vén mái tóc ướt của tôi sang một bên rồi mỉm cười, tim tôi như rơi thẳng xuống. Cho đến lúc thể lực cạn kiệt, cho đến khi bị cơn buồn ngủ nhấn chìm, gần như ngất lịm đi, tôi vẫn chật vật chống chọi, cố gắng kéo lại nhịp tim đã rơi xuống vực sâu ấy.