[Novel] Lời Thì Thầm Của Mẫu Đơn - Chương 1
Chương 1
———
Truyện được việt hóa bởi Truyện Nhà Cua và được đăng tải duy nhất tại website LoopyToon. Theo dõi fanpage Truyện Nhà Cua ngay hôm nay để cập nhật thông tin về những bộ truyện hay mới nhất nhé!
———
“Chỉ cần nói một câu ‘xin lỗi’ là đủ, vậy mà ngài lại làm ra vẻ nghiêm trọng như thể đang thổ lộ điều gì trọng đại vậy.”
“Thật không thể tin nổi! Ở Đế chế của cô, đánh người ta xong rồi chỉ cần nói ‘Ê, xin lỗi nhé?’ là xong sao?”
“Thật là vô lý! Ngài nghĩ người nước tôi là bọn côn đồ trong ngõ hẻm hay sao?”
“Ai nói thế chứ?”
Trong căn phòng ngập tràn hương thơm dịu nhẹ của hoa và ánh nến mờ ảo, tấm rèm đỏ buông lơi che khuất một nửa chiếc giường – rõ ràng đây là phòng tân hôn. Thế nhưng, đôi vợ chồng mới cưới, mặc trang phục mỏng manh đến mức lộ làn da, đang bận rộn cãi vã với giọng điệu đầy tức giận.
Người phụ nữ với mái tóc đen láy buộc cao, gương mặt thanh tú nhíu mày, lên tiếng:
“Nếu bị đánh một cái, chúng tôi sẽ đánh trả lại hai. Đó mới là cách xin lỗi của chúng tôi, bệ hạ.”
Người đàn ông có vẻ ngoài hiền lành trợn mắt lên, đập mạnh tay xuống bàn:
“Đó mà gọi là xin lỗi sao? Đất nước nào lại có kiểu xin lỗi kì lạ như vậy?”
“Ở đất nước của tôi đấy.” Người phụ nữ khẽ khẩy, đôi mắt đầy vẻ mỉa mai.
Người đàn ông nhìn nàng với ánh mắt khó hiểu, rồi bật cười, lắc đầu quay đi. Cả hai, như những đứa trẻ bướng bỉnh, quay mặt lơ đi, nhưng kỳ lạ thay, họ đều có chung một suy nghĩ:
“Trên đời còn có kiểu người như thế này sao?!”
“Không thể nào!”
Tiếng hét chói tai làm rung chuyển cả căn phòng. Là chỉ huy kỵ binh Merton. Gương mặt to lớn của ông đỏ bừng vì tức giận, bộ râu màu cát dày đặc hai bên má càng lộ rõ hơn bao giờ hết.
“Bệ hạ, sao người có thể đối xử với Điện hạ như vậy chứ! Không chỉ phản bội lại di nguyện của tiên đế, mà còn dám làm chuyện này…!”
“Im miệng đi, Merton.”
Giọng nói trầm ấm vang lên từ phía sau tấm rèm che khuất nửa thân trên của người phụ nữ. Dù không quá già dặn, nhưng khí chất uy nghiêm khiến các vị chỉ huy kỵ binh ngồi hai bên đều đông cứng lại.
Tấm rèm khẽ lay động, và người phụ nữ bước ra từ bóng tối – nữ hoàng Erdene.
Đôi tay nàng chắp trước ngực, cơ thể không mảnh mai mà săn chắc, đầy những vết chai sạn và sẹo. Ngay dưới khuôn mặt nàng cũng có một vết sẹo dài, nhưng khó nhận ra nếu không nhìn kỹ. Khuôn mặt nhỏ nhắn, xinh đẹp nhưng đầy vẻ cứng rắn và bướng bỉnh tạo nên một sự kết hợp kỳ lạ.
Telma, phó tướng của nàng, người chỉ huy đội kỵ binh tinh nhuệ Eril, không giấu nổi sự phẫn nộ:
“Lời của chỉ huy Merton cũng không phải không có lý. Điện hạ đã phải chịu đựng biết bao gian khổ để dẫn dắt chúng ta đến chiến thắng trong cuộc chiến với Viotin. Sau chiến thắng, Điện hạ xứng đáng được đội vương miện vinh quang của đế chế. Vậy mà sao lại…!”
“Ta đã bảo là im miệng. Mọi chuyện đã định rồi!”
Erdene nghiến răng cảnh cáo, khiến Telma, người vốn ít khi im lặng, cũng phải cắn chặt môi. Dù vẫn còn vẻ bất mãn, nhưng không khí lại chìm vào im lặng.
Tuy nhiên, sự im lặng ấy không thể xoa dịu nỗi lòng đau đớn của Erdene. Dù sao đi nữa, có gì có thể xoa dịu được chứ?
Đôi mắt nàng đỏ ngầu vì phẫn nộ và hận thù, khóe mắt khẽ run lên. Telma nhìn thấy, không nhịn được, lại lên tiếng:
“Điện hạ, đây thật sự là chuyện không thể chấp nhận được…”
“Không thể chấp nhận thì sao?”
Erdene quắc mắt nhìn Telma. Dù không hề cao giọng, nhưng không khí trong phòng lập tức trở nên lạnh lẽo.
Nàng lại nói:
“Ta hỏi ngươi, Telma. Nếu ta không thể làm gì khác, nếu ta phải rời khỏi đây ngay trước khi bình minh ló dạng, thì ngươi có dám lấy đầu của tân hoàng đế không? Ngươi có đủ can đảm không?”
Telma há hốc miệng. Dù những người trong phòng đều trung thành với Erdene, nhưng phát ngôn vừa rồi của nàng đủ để khiến nàng bị xử tử. Telma càng kinh hãi hơn khi nhận ra rằng Erdene thật sự đang mong muốn điều đó.
Erdene khẽ khẩy:
“Nếu không dám làm, thì đừng mở miệng nữa. Không khéo ta sẽ chặt đầu ngươi đấy.”
Không khí lại chìm vào im lặng. Những vị chỉ huy kỵ binh từng trải qua bao trận chiến, giờ đây trông còn đau khổ hơn cả những kẻ bại trận.
Chắc sắp khóc đến nơi rồi. Erdene vừa nghĩ thế, thì như thể lời tiên tri ứng nghiệm, tiếng nức nở vang lên từ đâu đó.
“Điện hạ đã phải chịu đựng quá nhiều, vậy mà giờ lại…”
Iman, vị chỉ huy có khuôn mặt to và gồ ghề, bị đồng đội trêu là “đầu khoai tây”, đang khóc lóc thảm thiết. Thân hình to lớn của ông run rẩy, khiến những mảnh giáp va vào nhau kêu lách cách.
Kỳ lạ thay, hình ảnh người đàn ông to lớn khóc lóc lại khiến Erdene cảm thấy nhẹ nhõm đôi chút. Nàng nhìn những thuộc hạ đang cúi đầu, rồi quay sang trách Iman:
“Thân hình to như gấu mà lại khóc lóc như trẻ con, xấu hổ lắm. Ta đâu có đi chết đâu.”
Đó là lời đùa mà nàng cố gắng nhất, nhưng lần này không ai phản ứng. Erdene hiểu lý do, nên không trách họ thêm nữa.
Không phải đi chết sao?
Không, thật ra nàng đang đi đến cái chết.
Ít nhất, một phần trong nàng đã chết từ lâu.
Đế chế Hirshusten, chiếm giữ vùng lãnh thổ rộng lớn phía bắc lục địa Singels, nổi tiếng với tính cách hiếu chiến và thiện chiến của người dân.
Lãnh thổ rộng lớn nhưng hoang vu, những dãy núi đá gồ ghề khiến đất canh tác khan hiếm. Mùa đông dài đằng đẵn và mùa hè nóng như thiêu đốt khiến chỉ những kẻ mạnh mẽ mới có thể tồn tại.
“Chiếm được cả mỏ vàng! Tất cả là nhờ chiến thuật táo bạo của Điện hạ!”
Erdene ngồi vững vàng trên lưng ngựa, dẫn đầu đoàn quân hàng nghìn người. Iman, vị chỉ huy to lớn, cười lớn khích lệ binh lính, trong khi Telma giơ nắm đấm lên:
“Đương nhiên rồi! Lũ chuột nhắt Viotin cố gắng cầm cự suốt một năm, nhưng chúng đã chọn nhầm đối thủ rồi!”
Đế chế Hirshusten luôn nhòm ngó sự giàu có của các vương quốc nội địa. Lần này, họ đã chiếm được đồng bằng, đầm lầy và mỏ khoáng sản từ Viotin. Khí thế của quân đội lên cao ngất trời.
Nhưng từ khi chiến tranh kết thúc, Erdene chưa từng cười một lần. Dù đã trải qua một năm dài trên chiến trường, nàng không hề cảm thấy vui vẻ trên đường trở về.
Telma nhìn nàng, thận trọng hỏi:
“Điện hạ, có chuyện gì sao?”
Erdene nhíu mày, siết chặt dây cương. Có điều gì đó… khiến nàng bứt rứt. Như một cục bùn nặng nề và ẩm ướt đè nặng trong lồng ngực, khiến nàng luôn cảm thấy bồn chồn và khó chịu. Vấn đề lớn nhất là nàng không thể hiểu rõ lý do.
“Điện hạ, người không khỏe sao?”
Ngay cả Merton, người hiếm khi lo lắng, cũng lên tiếng hỏi với giọng đầy quan ngại. Erdene nhíu mày sâu hơn:
“Ta có trông như đang ốm không? Không phải vậy. Chỉ là cảm giác như vừa đi vệ sinh xong mà không biết đã lau chưa ấy.”
Iman bĩu môi, thở dài:
“Không lau thì sao? Dù sao cũng mặc giáp ba ngày rồi, bên trong chắc cũng…”
“Im đi, đồ bẩn thỉu. Không phải thật đâu.”
Telma xen vào:
“Vậy thì sao người lại như vậy? Sắc mặt người không được tốt.”
Erdene lại nhíu mày, không nói gì, chỉ liếc nhìn Telma.
“Telma, chúng ta đã bắt đầu chiến tranh với Viotin được bao lâu rồi?”
“Hơn một năm một tháng.”
Erdene gật đầu:
“Đúng vậy. Trong khoảng thời gian dài đó, chúng ta đã kéo co với lũ tép riu ấy. Ban đầu, ta dự tính chỉ mất ba tháng, nhưng lại kéo dài đến thế. Thậm chí, tin tức về sự băng hà của phụ hoàng ta cũng đến muộn.”
Không khí đột nhiên trở nên trầm lặng. Iman bỗng tức giận, nghiến răng ken két:
“Ngai vàng đó vốn dành cho Điện hạ.”
Erdene khẽ cười:
“Vậy thì sao? Hoàng cung vàng và vương miện của Hirshusten giờ đã nằm trong tay huynh trưởng ta rồi.”
Lời nói bình thản, nhưng nét mặt nàng cũng không được vui vẻ.
Trong một năm chiến tranh, hoàng đế Selim, cha của Erdene, đã băng hà. Khi rời đi, ông vẫn còn khỏe mạnh, nên tin tức này thật sự gây sốc.
Nhưng điều khiến Erdene sốc hơn cả là việc anh trai song sinh của nàng, Tenek, đã lên ngôi hoàng đế.
[Ở Hirshusten, chúng ta coi trọng những người giỏi võ thuật. Erdene, con gái dũng cảm của ta. Ngai vàng sẽ thuộc về con. Dù mới mười lăm tuổi, nhưng những võ tướng tinh nhuệ nhất của ta cũng phải khuất phục trước con!]
Selim đã sớm chọn Erdene làm người kế vị. Không chỉ là lời nói suông. Nàng đã được huấn luyện võ thuật và học hỏi mọi thứ cần thiết để trở thành một vị vua.
Tất cả đều trở thành vô nghĩa.
Erdene chuyển chủ đề:
“Sau nửa năm, chúng ta đã áp đảo Viotin đến mức gần như xóa sổ chúng khỏi bản đồ, nhưng chúng vẫn cố gắng thoát thân. Quá khéo léo.”
Merton gật đầu đồng ý:
“Đúng vậy. Chúng tôi cũng thấy kỳ lạ. Đây là lần đầu tiên tù binh trốn thoát khỏi doanh trại của Hirshusten, dù chỉ là ba người và đều đã chết.”
“Đó là điều ta muốn nói, Merton. Viotin thậm chí còn phá được chiến thuật của chúng ta vài lần. Rõ ràng có kẻ nội gián. Chúng ta đã lùng sục khắp nơi nhưng không tìm ra. Vậy mà…”
Erdene dừng lại, đôi mắt xanh lấp lánh:
“Lại kết thúc một cách dễ dàng như vậy, ngươi có hiểu không?”
Telma nói:
“Nhiều binh lính cũng cảm thấy khó hiểu. Dù Điện hạ đã dùng kỵ binh đánh úp thành công, nhưng tại sao chúng lại đầu hàng dễ dàng đến thế?”
Erdene nhìn ra xa, theo dõi cảnh vật đang dần lùi lại. Khi nàng chìm vào suy nghĩ, các chỉ huy khác lặng lẽ rút lui, chỉ còn lại Telma.
Một cuộc chiến kết thúc quá dễ dàng…
Nghĩ lại, có lẽ mọi chuyện đã được định đoạt từ lâu.
— Còn tiếp —
———
Truyện được việt hóa bởi Truyện Nhà Cua và được đăng tải duy nhất tại website LoopyToon. Theo dõi fanpage Truyện Nhà Cua ngay hôm nay để cập nhật thông tin về những bộ truyện hay mới nhất nhé!
———
